Cara Download Subtitle YouTube ke SRT atau Tambahkan File SRT

Siapa saja bisa download subtitel SRT YouTube dengan pergunakan alat yang tepat. Jadi, pelajarilah cara dapatkan file srt bagi YouTube dengan menggunakan metode terbaik di industri ini. YouTube merupakan platform media sosial inovatif dengan wujud situs berbagi video. Jutaan video dilihat dan diunggah setiap hari oleh para pengguna. Platform ini sangat istimewa untuk kreator video dan pencari hiburan, dan YouTube mengantarkan pengalaman pengguna yang ditingkatkan dengan subtitel atau, dengan kata lain, dikenal sebagai teks tertutup. Subtitel memberikan pemahaman yang lebih baik tentang video kepada penutur asli maupun kepada yang bukan penutur asli. Oleh sebab itu, jika Anda perlu download subtitel dari YouTube ke SRT, yang bisa diakses dengan ikuti beberapa langkah yang sederhana. Bacalah konten ini untuk ketahui bagaimana Anda bisa melakukannya.

• Bagian 1. Apa itu SRT
• Bagian 2. Cara Download Subtitel YouTube ke File SRT
• Bagian 3. Cara Tambahkan File SRT ke Video YouTube Dengan Mudah
• Bagian 4. Cara Tambahkan File SRT ke Video di YouTube

Bagian 1. Apa itu SRT

Sebagian orang tidak tahu ekstensi file SRT bahkan setelah berulang kali melihat video dengan subtitel. SRT singkatan dari SubRip Subtitle File, khususnya yang dibuat sebagai sebuah file subtitel. Format file ini terdiri dari rincian subtitel, kode waktu mulai dan berakhir, nomor urut judul, dll. SRT hanya berisi data teks dan bukan data video ataupun audio.

Anda bisa membaca file tersebut dengan pergunakan editor teks seperti Notepad++. Video YouTube juga punya dukungan file SRT, dan jika dibutuhkan, Anda bisa konversi jenis file ini ke format lain. Subtitel apa saja yang Anda lihat di video YouTube, bisa Anda simpan ke komputer sebagai file SRT YouTube. Prosesnya sangatlah mudah bagi para pengguna yang memiliki saluran YouTube milik mereka. Jika Anda tidak terbiasa dengan fitur studio, maka ini mungkin akan terasa berat bagi Anda.

Bagian 2. Cara Download Subtitel YouTube ke File SRT

YouTube creator studio ditampilkan dengan opsi untuk download subtitel ke file SRT hanya dalam beberapa klik. Simpan subtitel apa saja ke komputer milik Anda kapan saja Anda mau. Alat ini akan membantu Anda download file SRT secara efektif, yang tidak akan memakan waktu lebih dari 10 menit.

Langkah 1: Masuk ke YouTube Creator Studio.

Bukalah YouTube di browser dan masuk ke saluran milik Anda. Sekarang, bukalah creator studio dan pilihlah video berisi subtitel yang ingin Anda download.

Langkah 2: Mengganti Bahasa.

Klik di bagian Edit. Menu tarik-turun akan terbuka disini Anda pilih Subtitel dan CC. Sekarang, studio akan meminta untuk memilih bahasa. Jika video tersebut dalam bahasa asing, pilihlah bahasa asli Anda (lebih disukai), bahasa bawaan akan selalu dalam bahasa Inggris (Otomatis). Langkah tersebut diatas akan mulai memuat subtitel.

Langkah 3: Download Subtitel.

Ketika semuanya berjalan lancar, klik Tindakan lalu pilihlah format .srt. File Anda tersebut akan tersimpan dalam ekstensi file .srt.

Bukankah langkah SRT YouTube ini sangatlah mudah?

Berikut ini merupakan beberapa alat yang lebih brilian yang bisa Anda pilih untuk tambahkan SRT ke dalam YouTube tanpa ada kesalahan.

Bagian 3. Cara Tambahkan File SRT ke Video YouTube Dengan Mudah

Tersedia banyak cara untuk tambahkan file SRT ke YouTube, namun cara paling nyaman yang kami sarankan adalah dengan menggunakan Wondershare UniConverter (awalnya Wondershare Video Converter Ultimate ). Aplikasi ini punya kumpulan fitur seperti konversi file ke format yang berbeda, membuat GIF, ekstrak audio dari video, dan masih banyak lagi. Aplikasi ini juga berfungsi sebagai kompresor video, CD Ripper, CD, konverter VR, dll. Memungkinkan para pengguna untuk tambahkan subtitel ke dalam sebuah file video. Anda juga bisa edit subtitel dengan cara mengubah warna font, ukuran, transparansi, dan juga posisi.

Wondershare UniConverter

Kotak peralatan Video Terlengkap Anda

• Tambah, download, dan edit subtitel dengan gunakan alat subtitel terlengkap.
• Konversi video ke 1.000+ format, seperti AVI, MKV, MOV, MP4, dll.
• Edit, tingkatkan & personalisasikan file video milik Anda
• Stream video milik Anda dari Windows atau Mac ke perangkat lain, termasuk Chromecast, Roku, Apple TV, Xbox 360, atau PS3
• Mendukung OS: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS 10.15 (Catalina), 10.14, 10.13, 10.12, 10.11, 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6

DOWNLOAD GRATIS DOWNLOAD GRATIS

Keamanan diverifikasi, 5.942.222 orang telah mendownloadnya.

Video tutorial tentang Bagaimana Tambahkan Subtitle ke Video dengan Wondershare UniConverter

Langkah 1 Impor video sumber ke UniConverter.

Pasang instalasi Wondershare UniConverter di komputer Anda, buka kategori Toolbox yang berada di panel kiri antarmuka utama, klik pada Editor Subtitel dari jendela kanan, dan pilih lalu impor video yang ingin Anda tambahkan subtitelnya dan publikasikan di YouTube.

Langkah 2 Tambahkan File SRT ke video

Jedalah pemutaran video untuk menghindari adanya gangguan. Sekarang, klik tombol Impor dari bawah jendela pratinjau, klik Tambah dari menu yang muncul di bagian Subtitel, dan impor file SRT yang sebelumnya Anda peroleh dari Internet ke dalam program.

Langkah 3 Menetapkan preferensi dan atribut khusus.

Jika teks subtitelnya salah, Anda bisa memilih salah satu yang tidak konsisten di bawah jendela pratinjau, dan memperbaikinya di kotak teks Subtitel yang ada di bagian kanan atas. Berikutnya, Anda bahkan bisa sesuaikan durasi tampilan teks di bagian Waktu Mulai dan Waktu Selesai.

Untuk personalisasi pengaturan font seperti jenis, warna, dan ukuran, Anda bisa pergunakan opsi yang tersedia di bawah bagian Font. Bagian Outline Width dan Opacity mengizinkan Anda untuk atur lebar garis luar pada teks dan tingkat opasitas masing-masing teks.

Bagian Posisi memiliki tombol Atas, Tengah, dan Bawah yang mana memungkinkan Anda untuk tentukan di mana teks akan muncul pada layar. Setelah Anda sudah menyesuaikan pengaturan. Selanjutnya, klik dan buka menu Subtitel dari bawah video yang telah ditambahkan, dan pilih tombol radio Simpan semua trek subtitel, atau pilih dengan nama file SRT itu sendiri di bagian bawah Sematkan subtitel, agar penonton bisa aktifkan atau menonaktifkan subtitel sesuai dengan kebutuhan selama pemutaran, atau burn teks ke dalam video yang nantinya tidak akan bisa dinonaktifkan dengan sendirinya.

Langkah 4Hasilkan Video YouTube dengan subtitle.

Secara opsional, set folder tujuan di bagian Lokasi File, dan klik Simpan untuk membuat klip baru dengan subtitel. Setelah prosesnya selesai, Anda bisa gunakan prosedur pilihan milik Anda untuk publikasi video ke saluran YouTube Anda.

Bagian 4. Cara Tambahkan File SRT ke Video di YouTube

Anda bisa meningkatkan jumlah penonton di video Anda dengan cara menambahkan teks tertutup. Lebih banyak penonton akan temukan koneksi dengan konten milik Anda dan menganggap video Anda bisa diandalkan.

Dengan menggunakan file SRT YouTube yang telah ditulis sebelumnya, Anda bisa tambahkan subtitel dengan cara mengikuti langkah-langkah berikut ini:

Langkah 1: Masuklah ke YouTube Studio.

Buka YouTube studio beta di browser pilihan Anda dan masuklah ke dalamnya dengan akun email Google Anda. Pastikan bahwa Anda menggunakan akun yang juga digunakan untuk membuat saluran.

Langkah 2: Tambahkan subtitle.

Anda bisa tambahkan subtitle dengan cara memilih video dari bilah sisi bagian kiri. Klik pada judul atau gambar mini video yang ingin Anda tambahkan judul, dan pilih Advanced yang terletak di bagian atas layar.

Langkah 3: Unggah File.

"Bahasa asli video, subtitel, dan CC", pilih drop-down bahasa video, dan lalu klik pada "Unggah Subtitel/CC." Sekarang, Anda perlu unggah file dan memilih jenis subtitel dengan atau tanpa waktu. Pilihlah folder yang tepat, bukalah, dan terakhir simpan untuk diselesaikan.

Tambahkan Subtitel secara Manual:

Langkah 1: Buka YouTube studio atau Video Manager.

Jika Anda menggunakan YouTube studio, kliklah pada ‘Creator Studio Classic’ yang terletak di sebelah kiri. Alternatif lain adalah membuka video manager dengan cara klik pada akun Anda, dan buka Creator Studio > Video Manager > Video.

Langkah 2: Siapkan bahasa dan tambahkan subtitel.

Di samping video yang ingin Anda tambahkan teks tertutup, tekan menu drop-down di sebelah pilihan edit. Pilihlah Subtitel/CC. Dan pilihlah bahasa, seperti yang ditampilkan. Klik untuk tambahkan tombol subtitel baru atau CC: putar atau jeda video untuk tambahkan teks tertutup.

Langkah 3: Ketiklah dan Ubah.

Ketiklah subtitel di kotak teks yang disediakan. Kemudian, klik pada ikon tambah. Ulangi langkah-langkah tersebut sesuai dengan kebutuhan. Mengubah format teks tertutup untuk membuat video Anda lebih menarik untuk para penonton. Tambahkan warna, transparansi, dan perkecil ukuran font sesuai dengan pilihan Anda.

Kesimpulan

Saya harap Anda sudah punya penjelasan terperinci tentang download YouTube ke SRT dan unggah teks tertutup ke konten video milik Anda. Langkah tersebut mudah untuk diterapkan pada jenis video apa saja. Sekali lagi, kami tegaskan kembali bahwa Wondershare UniConverter merupakan satu-satunya alat yang Anda butuhkan. Terakhir, pastikan Anda mengetahui bahwa YouTube juga mendukung format teks tertutup untuk menghindari kesalahan ketika mengunggah.